”Elokuva käsittelee rakkautta, toisen ymmärtämistä, kasvamista – myös yhdessä. Ja hitaasti kaiken väliin kertyneen raivaamisesta. Gainsbourg halusi nähdä äitinsä, koska ei ollut uskaltanut katsoa tätä aiemmin. Meillä on taipumus unohtaa vanhempiemme elämä yksilöinä eikä vain äiteinä ja isinä. Voisimme oppia jotain tarttumalla kameraan ja seuraamalla heitä hieman.” Episodi
Jane Birkin, yksi viime vuosisadan eurooppalaisen kulttuurin suurista tyyli-ikoneista, on hänen oman tyttärensä Charlotte Gainsbourgin kuvattavana tässä riisutussa ja intiimissä dokumentissa. Tuloksena on ainutlaatuinen kurkistus myyttiseen julkkisperheeseen sekä rehellinen ja vilpitön tilinteko äidin ja tyttären välisestä suhteesta. Mietteitä ikääntymisestä, kauneudesta ja kuuluisuudesta kahdelta perheenjäseneltä, jotka molemmat sattuvat olemaan eläviä legendoja.
”JANE BIRKIN (s. 1946) tuli synnyinmaassaan Britanniassa tunnetuksi 1960-luvun lopulla valokuvamallina ja aloittelevana näyttelijänä. Hän avioitui hyvin nuorena maineikkaan elokuvasäveltäjän John Barryn kanssa ja he saivat 1967 Kate-tyttären. Katesta tuli arvostettu valokuvaaja. Hän kuoli 2013 pudottuaan asuntonsa ikkunasta Pariisissa.
Kuuluisuudeksi Birkin kohosi erottuaan Barrysta ja aloittaessaan yli kymmenvuotisen suhteen ranskalaisen chansonin pahan pojan ja kuvienrikkojan Serge Gainsbourgin kanssa. He tekivät yhdessä elokuvia ja musiikkia, muun muassa aikanaan pahennusta herättäneen laulun Je t’aime… moi non plus. Charlotte (s. 1971) on heidän tyttärensä.” HS
